Форум » Книжная полка » Польская литература » Ответить
Польская литература
Sumerset: Кто нибудь знает, как можно из Польши (в Россию) заказать спецвыпуски AJ-PRESS, BIBLIOTEKA MSiO, FLOTA XX STULECIA, Okrety swiata, Okrety Wojenne и PROFILE MORSKIE. Может кто то занимается у нас этим, как представитель?
Ответов - 158, стр:
1 2 3 4 All
Бирсерг: Привет. http://www.armybook.com/ Наслаждайся
O56: Здравствуйте. На Армибуке не стоит, можно заказать, деньги с карты снимет, а потом заказ будет ваполнять полгода, да и выполнит не полностью, случай был. Поляков брать лучше здесьна Ядаре все что в каталоге высылается быстро и без проблем
Sumerset: O56 Спасибо. Кстати возврашаясь к уже прикрытым темам про M-A, Брейра. Видел почти полный комплект, и пришел к выводу, что это некая разновидность арбузовки, только на немецком. В этом и плюсы и минусы. Лучшие выпуски - это первая 20 + Ферфогель.....
O56: Sumerset пишет: цитатачто это некая разновидность арбузовки По-моему это разновидность "профайлов", но не польских и МК. Я прикупил н-ное количество этих "Маринок" в основном по немецким "большим горшкам" ПМВ, но ничего нового не обнаружил, вообщем зря, а по эсминцам и крейсерам А-В много нового, почти все, так как по этой теме у меня негусто.
Sumerset: O56 Еще (забыл первый раз сказать), вообщем достал полный комплект WI от 1966-...... И естественно полез в: 2 1970 The Elswick cruisers, Part I. 3 1971 The Elswick cruisers, Part II. 3 1972 The Elswick cruisers, Part III. 3 1973 The Elswick cruisers, Part IV. Питер Брук конечно умница столько материала перекопать, но редактору руки надо оторвать, вместо схемы Эсмеральды поместили тезку, но под номером два! Чем и вызвали бурю возмущения читателе. Очень много опечаток, но надо сказать спасибо, той умной голове, кто придумал печатать гневные, но ОЧЕНЬ информативные письма дотошных читателей. Если Вы не видели еще эти номера, то это справочник, где приводится по годам, корабли построенные Амстронгом. А журнал не однороден. Но в этой не однородности эсть истенные жемчужены, и в отличии от М-А, нет ощущения зря потраченных денег:) O56 пишет: цитатаэсминцам и крейсерам А-В Это где вы достали, вот этого я еще не видел прощу рицензию, и как вы работаете с E-магами????
Борис, Х-Мерлин: Sumerset пишет: цитата3 1972 The Elswick cruisers, Part III. 3 1973 The Elswick cruisers, Part IV. - хм... вот бы глянуть ...
O56: Sumerset пишет: цитатаЕсли Вы не видели еще эти номера Нет не видел, но у меня есть "Воршип фор експорт", того же Брука думаю там тотже материал, может быть "исправленный и дополненый", я эту книгу не так давно купил, нет времени узучить, только полистал. Sumerset пишет: цитатавот этого я еще не видел прощу рицензию С рецензией сложно, я внемецком ни бум-бум, автор один и тот же Erwin Sieche, много фоток, схемы такие же как и Брейера, ничего экстраординарнаго, но по этим темам у меня ничего нет или есть немного. Sumerset пишет: цитатакак вы работаете с E-магами???? Работал в основном с амазонами всеми четырьмя, старая литература на абебуксе, японские книги на хоббилинке там английский интерфейс, ну и так по мелочам. Зашел на сайт и в поиск лучше по названию, даже если точного не знаешь, а вообще на эту тему можно много рассказывать, если интерес не праздный готовте вопросы отвечу. Интерестно у меня есть Л.С или я что-то не заполнил
Wojtek: Бирсерг пишет: цитатаПривет. http://www.armybook.com/ Наслаждайся WARNING!!! Ya zakazal v etom magazine neskolko knig pochti 2 goda tomu nazad - oplatil ih kreditnoy kartoy - no do sih por ih ne dozhdalsa. Eti knigi na russkom yazike - ya iz zarubezha. Mozhet kto nibud znayet horoshiy internet magazin v kotorom mozhna oplativat knigi (na russkom yazike) kreditnoy kartoy iz zarubezha? Mne izvestny dva: 1. ozon no v nem malo knig po morskoy tematike 2. eastview no on ochen dorogiy PS. Ya poteral etot forum okolo 2 mesatsev tomu nazad i tolko tagda yego snova nashel. Boris X-Merlin - ty zhiv?
Sumerset: Для Wojtek. Все русские интернет-магазины, имеют не важную репутацию. Да это не мошеннеческая деятельность, но где то близко. Заказал раз, на пробу на хоббишопе, заказ был выполнен через три месяца + путь (2 недели). Зарекся, что более ни-ни. Тут я не советчик. Порядочных людей становится все меньше и меньше:( Вопрос для Wojtek Если вы из Польши, то скажите как и где достать полькие книги. Редакция Okrety Wojenne, ответив раз и выполнив заказ, почему то замолчала, а AJ-Press, так и не ответила:( Борис, Х-Мерлин Отсканю. И про Бризы я помню, но меня добил счет Дальсвязи, за первую попытку переправить Вам пилотный скан. Отправлять с 56 килобитного модема, со скоростью 19.2 кб/с, при постоянных обрывах, архивы нужны стальные нервы и....:) O56 пишет: цитатаНет не видел, но у меня есть "Воршип фор експорт", того же Брука думаю там тотже материал, может быть "исправленный и дополненый", я эту книгу не так давно купил, нет времени узучить, только полистал. Структура? Текст, фотки графика???? КРИТИКА? O56 пишет: цитатано по этим темам у меня ничего нет или есть немного. Аналогично. Так что где купили???? O56 пишет: цитата а вообще на эту тему можно много рассказывать, если интерес не праздный готовте вопросы отвечу. Прошу мастер-класса, так как получается идем ноздря к ноздрю, по тем же тема, делая теже запросы Ели приват, то sumerset@mail.ru
Борис, Х-Мерлин: Wojtek пишет: цитатаPS. Ya poteral etot forum okolo 2 mesatsev tomu nazad i tolko tagda yego snova nashel. Boris X-Merlin - ty zhiv? SCHE NE VMERLI V UKRAINI NI SLAVA, NI VOLYA
O56: Wojtek пишет: цитатаYa zakazal v etom magazine neskolko knig pochti 2 goda tomu nazad Я тоже заказал этому господину (армибуку) четыре польских профиля не из новых в феврвле 2004 года, деньги он с карты снял сразу, а два из четырех пришли в или в июле, или в августе, остальные жду, вернее не уже жду. Причем интересно, то прислал мне эти профили какой-то чел из Смоленска. to Wojtek: Какие Вы хотите купить русские книги, если не секрет, может чем помогу или скажу что нереально, исмходя из Питерского рынка военно-исторической лит-ры, и не только флот. Sumerset пишет: цитатаСтруктура? Текст, фотки графика???? КРИТИКА Структура - справочник по классам кораблей, если не ошибаюсь, смотрел бегло, фото среднего качества, простая схемка и краткая лайфстори - зачатие, рождение, жизнь и смерть - наверное. На этом форуме есть уважаемые люди у которых этот Брук давно есть, они то его досконально изучили. Будет время надо отсканить чего-нибудь, например любимого Борисом "О'Хигинса", а Борис где-нибудь выложит, хотя может это никому и не надо. Sumerset пишет: цитатаТак что где купили???? Не помню точно то ли у немцев, то ли у итальянцев этих "Маринок" покупал у двух букинистов через www.abebooks.com выходите на сайт в Keyword вставляете "Marine Arsenal" и Вам вадается куча предложений, обязательно посмотеть в стоимость доставки заинтересовавшего Вас предложения, она конечно будет дикая, потом писать продовцу типа чел я у тебя хочу купит то-то и то-то, только отправь мне по реальной стоимости вашей почты, что-то в этом роде.
Борис, Х-Мерлин: O56 пишет: цитатаБудет время надо отсканить чего-нибудь, например любимого Борисом "О'Хигинса", а Борис где-нибудь выложит, хотя может это никому и не надо. - НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!НАДО!
Wojtek: Sumerset пишет: цитатаскажите как и где достать полькие книги Est internet magazin www.historyton.pl , v nem mozhna oplativat zakazi kreditnoy kartoy iz zarubezha. No v nem net angliyskoy versi (v obrabotke) i nada iskat knig i oformlat zakaz na polskom yazike (yesli budut hlopoti pishite - pomogu v perevode). Knigi po morskoy tematike nada ishchet v razdele "Marynistyka". Ya kupoval knigi v etom magazine i vsyo bilo v poradke (no ya iz Polshi). Est u mena vopros - ochen nuzhdayus v knige Krestyaninova - "Kreysera Rossiyskogo Imperatorskogo Flota 1856-1917. Tom I" v bumage (odna iz knig kotoriye ya "kupil" v armybooke:(). Esli kto nibud mogby dla mena kupit etu knigu i poslat po obychnoy pochte, ya vzamen mogby emu poslat kakoyu-nibud polskuyu knigu (no yeshcho dostupnuyu v magazinah).
O56: Борис, Х-Мерлин пишет: цитатаНАДО!НАДО!НАДО!НАДО! Понял, до конца недели постараюсь сделать.
O56: Wojtek пишет: цитатаEst u mena vopros - ochen nuzhdayus v knige Krestyaninova - "Kreysera Rossiyskogo Imperatorskogo Flota 1856-1917. Tom I" v bumage Можно попробовать, я долго искал второй том и нашел, а он более редкий. Wojtek пишет: цитатаEst internet magazin www.historyton.pl Спасибо за ссылку, а есть там у них перевод со злотых в доллары? Сколько стоит в Польше доллар.
Wojtek: O56 пишет: цитатаСколько стоит в Польше доллар. Segodna 1USD=3.3-3.4PLN(zloty)
O56: Wojtek пишет: цитатаEst internet magazin www.historyton.pl Не нашел где у них расценки на доставку, интересно сколько стоит авио в Россию (СПб).
O56: Wojtek пишет: цитатаSegodna 1USD=3.3-3.4PLN(zloty) Спасибо, можно буде приценится, вообще я польскую лит-ру покупал на http://jadarhobby.waw.pl эмоции только положительные, но кое-чего там нет.
Scharnhorst: O56 пишет: цитаталюбимого Борисом "О'Хигинса", а Борис где-нибудь выложит, хотя может это никому и не надо Как это "не надо"...
Борис, Х-Мерлин: Wojtek «Okrety Wojenne» №19 - Adam Fleks. Шведские торпедные крейсера. «Okrety Wojenne» №1.1998 (23) - Tomasz Walczyk. Крейсер под тремя флагами. Итальянский крейсер «Dogali» «Okrety Wojenne» №3.1998 (25) - Jaroslaw Palasek. Американский броненосный крейсер «Brooklyn». Okrety Wojenne Nr.5.1998 (27) - Karl Schrott. Торпедные корабли военно-морского флота Австро-Венгрии. Okrety Wojenne Nr.2.1999 (30) - «Sumatra» - единственный колониальный крейсер для Голландской Восточной Индии. Okrety Wojenne Nr.4.1999 (32) Marek Herma. Диверсионное оружие царской России в годы русско-турецкой войны 1877-1878. Николай Митюков. «Динамитный» крейсер «Niteroi». Okrety Wojenne Nr.5.1999 (33) - Maciej S.Sobanski. Румынский крейсер «Elisabeta». «Okrety Wojenne» №4.2001 (49) - Karl Schrott. Минные корабли Императорского Военно-Морского флота Австро-Венгрии. Часть 1. «Okrety Wojenne» Nr.5.2001 (50) - Николай Митюков. Испанские бронепалубные крейсера типа «Reina Regente». «Okrety Wojenne» №2.2002 (52) - Lars Ahlberg (Швеция). «Polyphemus» - корабль, который сражался с Марсианами. «Okrety Wojenne» №6.2002 (56) - Zvonimir Freivogel. Миноносцы типа «76 T», «82 F» и «98 M» военно-морского флота Австро-Венгрии. Часть 1. «Okrety Wojenne» №1.2003 (57) - Zvonimir Freivogel. Миноносцы типа «76 T», «82 F» и «98 M» военно-морского флота Австро-Венгрии. Часть 2. «Morza, Statki i Okrety» №5.2004 - Tadeusz Klimczyk. HMS «Canada» или чилийский линкор «Almirante Latorre». «Morza, Statki i Okrety» №4.2004 - Tadeusz Klimczyk. Итальянские броненосцы типа «Duilio». «Morza, Statki i Okrety» №3.2004 - Lech Trawicki. Поляки на «Ретвизане». -Tadeusz Klimczyk. Потеря авианосца HMS «Glorious» «Morza, Statki i Okrety» №4-5.2003 - Robert Rochowicz. Судьбы кораблей флота Австро-Венгрии после 30 октября 1918 г. Marek Cieslak. Российский броненосец «Цесаревич». Часть 1+2, - Tadeusz Klimczuk. Катастрофа броненосца «Grosser Kurfurst». «Morza, Statki i Okrety» №1.2003 - Krzysztof Gerlach. Что на самом деле открыл Пайксанс, или третяя часть истории корабельной артиллерии XVIII-XIX веков.(нужны все части истори карабельной артиллерии) Morza, Statki i Okrety Nr.5.2001 - Rafal Mariusz Kaczmarek. «Сильно опоздавший» крейсер - HMAS «Adelaide». Morza, Statki i Okrety Nr.4.2001 - Jacek Krzewinski. Ракетные эсминцы типа «Arleigh Burke». Jacek Krzewinski. Террористическая атака на USS «Cole» (DDG 67). Morza, Statki i Okrety Nr.6.1999 - Grzegorz Bukala. Как погиб броненосец «Hiei»? Okrety Swiata Nr.5 - Adam Fleks. От «Svea» до «Drotting Victoria». сможеш выложить?
Бирсерг: Неужели пшекская литература так хороша, почему, и зачем она нужна им? Неужели у их населения такой интерес к флоту, какой тираж у этих изданий.
Борис, Х-Мерлин: Бирсерг пишет: цитатаНеужели пшекская литература так хороша - увы... на горе огромной и просвещённой России - в Польше не в пример дело лучше обстоит с военно-технической литературой да и не только... есть ли интерес у их населения незнаю, но то, что книжек полно это точно ... а читать по польски для меня украинца больших проблем нет :) да и русским тоже наверно ... PS: польские издания частенько используют рассейские аФтары для так сказать промежеточного перевода и кладязя знаний, братья наши польские переводят частенько англо-немчур массово и неоглядываясь ... у Польши флот маленький, но любимый, у России флот большой да beep beep ... уж извени брат ... :)
GUS: Может кто нибудь знает где найти переводчик или словарь с польского на русский в (электронном виде, по военной тематике)
Борис, Х-Мерлин: GUS пишет: цитатасловарь с польского на русский в (электронном виде, по военной тематике) - хм... честно говоря я неочень понимаю зачем он нужен ... русский инет полон примеров письма транслитом - польский именно из этой серии - я бы сказал, что польский это украинский написаный латиницей + 100 слов непонятных смысл который легко по тексту узнаваем ...
GUS: Украинский разговорный я ещё разбираю (60%) показывают Украинские каналы. Написаным хуже, нужен словарь. Да некоторые слова по смыслу понятны, но есть ещё специальные слова (кренгование например).
Борис, Х-Мерлин: GUS - тогда без вариантов практически... идите в ближайший букинист и ищите русско-польский словарь PS:кренгование — чистка и ремонт судна на берегу или придание судну крена для осмотра, окраски и ремонта подводной его части
GUS: Кренгованиие я знаю, как это по польски пишется.
Борис, Х-Мерлин: GUS пишет: цитатакак это по польски пишется. -
Wojtek: Na perviy ogon flot Avstro-Vengrii Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Okrety Wojenne» №6.2002 (56) - Zvonimir Freivogel. Миноносцы типа «76 T», «82 F» и «98 M» военно-морского флота Австро-Венгрии. Часть 1. «Okrety Wojenne» №1.2003 (57) - Zvonimir Freivogel. Миноносцы типа «76 T», «82 F» и «98 M» военно-морского флота Австро-Венгрии. Часть 2. LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитатаOkrety Wojenne Nr.5.1998 (27) - Karl Schrott. Торпедные корабли военно-морского флота Австро-Венгрии. LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Okrety Wojenne» №4.2001 (49) - Karl Schrott. Минные корабли Императорского Военно-Морского флота Австро-Венгрии. Часть 1. LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Morza, Statki i Okrety» №4-5.2003 - Robert Rochowicz. Судьбы кораблей флота Австро-Венгрии после 30 октября 1918 г. LINK
Sumerset: Что то я не понял как закачать архивы:(
Борис, Х-Мерлин: Sumerset пишет: цитатаЧто то я не понял как закачать архивы:( 1) кликаеш на линке 2) ищеш на открывшемся окне кнопку FREE - жмёш её 3) на следующей тсранице включается счётчик ~60Сек и потом даётся линк к которого можно сделать "save as" или простосто кликнуть на нём... 4) за один час только 30МБ!!! там файлы по 15-20МБ!!!
Борис, Х-Мерлин: Wojtek - prosto porazhen statyami ... budu dolzhen!
Борис, Х-Мерлин: Wojtek пишет: цитата«Okrety Wojenne» №4.2001 (49) - Karl Schrott. Минные корабли Императорского Военно-Морского флота Австро-Венгрии. Часть 1. - 2я часть есть?
Sumerset: Не получилось закачать полностью про номерные миноносцы, связь оборвалась на 54%..... Может кто нибудь выложит на скачивание архивы, а то изуитская система, начинат все сначало....
Борис, Х-Мерлин: Sumerset пишет: цитатаМожет кто нибудь выложит на скачивание архивы - я положу но в начале июля ...
Wojtek: Борис, Х-Мерлин пишет: цитата- 2я часть есть? K sozhaleniyu net. Ne znayu po kakim prichinam.
Wojtek: Segodna neskolko spaghetti Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Okrety Wojenne» №1.1998 (23) - Tomasz Walczyk. Крейсер под тремя флагами. Итальянский крейсер «Dogali» LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Morza, Statki i Okrety» №4.2004 - Tadeusz Klimczyk. Итальянские броненосцы типа «Duilio». LINK I eshcho to: Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Morza, Statki i Okrety» №5.2004 - Tadeusz Klimczyk. HMS «Canada» или чилийский линкор «Almirante Latorre». LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитатаMorza, Statki i Okrety Nr.5.2001 - Rafal Mariusz Kaczmarek. «Сильно опоздавший» крейсер - HMAS «Adelaide». LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Morza, Statki i Okrety» №3.2004 - Tadeusz Klimczyk. Потеря авианосца HMS «Glorious» LINK Uspehov v kachani
Борис, Х-Мерлин: Wojtek пишет: цитатаИтальянский крейсер «Dogali» + Итальянские броненосцы типа «Duilio». - суперовские статьи ...
Wojtek: Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Okrety Wojenne» №19 - Adam Fleks. Шведские торпедные крейсера. LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Okrety Wojenne» №3.1998 (25) - Jaroslaw Palasek. Американский броненосный крейсер «Brooklyn». LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитатаMorza, Statki i Okrety Nr.4.2001 - Jacek Krzewinski. Ракетные эсминцы типа «Arleigh Burke». Jacek Krzewinski. Террористическая атака на USS «Cole» (DDG 67). LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитатаOkrety Wojenne Nr.2.1999 (30) - «Sumatra» - единственный колониальный крейсер для Голландской Восточной Индии. LINK Борис, Х-Мерлин пишет: цитата«Okrety Wojenne» Nr.5.2001 (50) - Николай Митюков. Испанские бронепалубные крейсера типа «Reina Regente». LINK K sozhaleniyu u mena net otskanirovanoy monografii Okrety Swiata 05 - Od Svea do Drotting Victoria no yest statya etogo avtora po shvedskim bronenostsam iz "OW". Interesuyet?
Борис, Х-Мерлин: Wojtek пишет: цитатаonografii Okrety Swiata 05 - Od Svea do Drotting Victoria no yest statya etogo avtora po shvedskim bronenostsam iz "OW". Interesuyet? - ДА! + «Morza, Statki i Okrety» Nr.1.2005 Arkadiusz Welniak. Собрание документации верфи Шихау в Эльблонге.
полная версия страницы